City Motors - Automobili d'epoca e da collezione dal 1987

28/06/2026

SUMMER PRICE FOR ENGLISH LADIES ✨

🇮🇹 Oggi la nostra Summer Price è dedicata alle vetture per l’estate per eccellenza, sei straordinarie spider inglesi, da guidare rigorosamente en plein air.
Che si tratti di una potente Austin Healey 100 BN1 del 1954 (eleggibile Mille Miglia) o di una veloce 3000 del 1968, di una essenziale MG TD Midget del 1953 o della sua cuginetta Austin Healey Sprite Frogeye del 1960, o ancora di due verdissime Triumph (TR4 A 1966 o Spirtfire IV del 1973), avrete sempre la sicurezza di portarvi in garage un vero pezzo “Old english”… a prezzi di saldo!

🇬🇧 Today, our Summer Price is dedicated to all the quintessential summer cars, with its extraordinary English spider, driving you strictly outdoors.
Whether you’ve driven a powerful 1954 Austin Healey 100 BN1 (a Mille Miglia candidate) or a fast 1968 3000, a pared-down 1953 MG TD Midget, your 1960 Austin Healey Sprite Frogeye cousin, or one of two pristine Triumphs (a 1966 TR4 A or a 1973 Spirtfire IV), you can always be sure of bringing a true “Old English” piece into your garage... at a bargain price!

🇫🇷 Qu’il s’agisse d’une puissante Austin Healey 100 BN1 de 1954 ou d’une rapide 3000 de 1968, d’une MG TD Midget de 1953 incontournable ou d’une Austin Healey Sprite Frogeye de 1960, ou même de deux Triumph en parfait état (TR4 A de 1966 ou Spiritfire IV de 1973), vous pouvez les obtenir à prix réduits!

🇩🇪 Ob ein mächtiger Austin Healey 100 BN1 von 1954 oder ein schneller 3000 von 1968, ein unverzichtbarer MG TD Midget von 1953 oder ein Austin Healey Sprite Frogeye von 1960, oder sogar zwei makellose Triumphs (ein TR4 A von 1966 oder ein Spirtfire IV von 1973), Sie können sie alle zu Aktionspreisen bekommen!

🌍 LINK AL SITO IN BIO

21/06/2026

È ARRIVATA L’ESTATE! 🏖️🕶️🌞

E noi di CityMotors vi proponiamo SUMMER PRICE, una selezione di vetture storiche e sportive a condizioni particolarmente interessanti, solo per un periodo limitato: L’ESTATE! ✨

Iniziamo con Alfa Romeo: una bella spider per godersi l’aria aperte e le serate estive o una berlina iconica, una coupè veloce o un fuoristrada unico nel suo genere per andare all’avventura, la particolarissima Dauphine costruita su licenza o la Giulietta degli anni ‘70 tutta a spigoli?

Comunque la pensiate, date un’occhiata al nostro sito (LINK IN BIO) per scoprire tutte le offerte che abbiamo pensato per voi.

🇬🇧 Want to treat yourself to an Alfa Romeo to ease this scorching heat? Check out our website to discover all the offers we’ve got for you.

🇩🇪 Sie möchten sich in dieser brütenden Hitze einen Alfa Romeo gönnen? Besuchen Sie unsere Website und entdecken Sie alle unsere Angebote.

🇫🇷 Envie de vous offrir une Alfa Romeo pour échapper à cette chaleur caniculaire ? Consultez notre site web pour découvrir toutes nos offres.

16/06/2026

BUON COMPLEANNO TOPOLINO!
In questi giorni la Fiat 500 Topolino compie 90 anni!
Noi la festeggiamo con le Nostre “Topo”

FIAT 500 A Topolino “mezza balestra” – 1938
FIAT 500 C Topolino – 1951
FIAT 500 C Topolino Belvedere – 1954
FIAT 500 C Topolino Camioncino – 1952

Le trovate tutte sul nostro sito:
https://citymotors.to.it/

E CON LA SUMMER SALE SONO TUTTE SCONTATE!

11/06/2026

L’OFFERTA DELLA SETTIMANA - LANCIA AUGUSTA CABRIOLET 1934 & AUGUSTA BERLINA 1935

🇮🇹L’austera eleganza della berlina o l’atmosfera mondana della cabriolet?
La sobria distinzione della 4 porte o la compassata sfacciataggine della En plein air?
L’incedere elegante della più classica delle carrozzeria o il piglio sportivo di quella per il divertissement?
Gli interni nel proverbialmente curato panno Lancia o il bello di guidare col vento tra i capelli circondati dalla pelle rossa?
In qualsiasi modo la vogliate, queste stupende Lancia Augusta appena arrivate fanno al caso vostro: entrambe italiane, la Cabriolet del 1934 e la berlina del 1935, in regola, ottime di meccanica, con documenti in regola.

🇬🇧 The elegance of the Berlin or the atmosphere of the convertible?
The understated distinction of the four-door or the restrained boldness of the En plein air?
Is it the elegant and classic part of the car or the sporty, fun-loving dove?
Is it the interior of the Lancia Panorama or the sound of driving with the wind in your hair darkened by the red leather?
Like the car, this extraordinary Lancia Augusta just arrived in the same way as before: in Italian, the 1934 Cabriolet and the 1935 Berlin, in order, at the same time mechanically, with documents in order.

🇫🇷 L’élégance de la Berlin ou l’atmosphère du cabriolet ?
La distinction discrète de la quatre portes ou l’audace maîtrisée de l’En plein air ?
Est-ce le côté élégant et classique de la voiture ou son côté sportif et enjoué ?
Est-ce l’intérieur de la Lancia Panorama ou le bruit du vent dans les cheveux, le cuir rouge foncé ?
À l’instar de la voiture, cette extraordinaire Lancia Augusta vient d’arriver de la même manière qu’auparavant : en italien, le cabriolet de 1934 et la Berlin de 1935, en parfait état de fonctionnement, avec tous les papiers en règle.

🇩🇪 Wie der Wagen selbst, so ist auch dieser außergewöhnliche Lancia Augusta genau so angekommen wie zuvor: auf Italienisch, das Cabriolet von 1934 und der Berlin von 1935, in Ordnung, technisch einwandfrei, mit vollständigen Papieren.

27/05/2026

L’OFFERTA DELLA SETTIMANA
FORD ANGLIA ESTATE DE LUXE 105E - 1965

🇮🇹 Questa settimana vi proponiamo una vettura rarissima da noi, un po’ magica (anche sé quella di Harry Potter era la berlina) ma capace di unire una linea estrosa e non convenzionale con lo spazio e la versatilità di una giardinetta.
Vettura in ottime condizioni generali e ben conservata, interni originali ottimamente conservati, motore originale 997 cc completamente revisionato, ottima meccanica, CRS dell’ASI, targhe nere originali e documenti in regola.

🇬🇧 This week, we’re featuring a very rare car, a bit magical (even though the Harry Potter car was a sedan), yet capable of combining a whimsical and unconventional line with the space and versatility of a station wagon.
The car is in excellent overall condition and well-preserved, with excellently preserved original interior, a fully overhauled original 997 cc engine, excellent mechanics, ASI CRS, original black license plates, and regular documents.

🇫🇷 Cette semaine, nous vous présentons une voiture rarissime, un brin magique (même si la voiture d’Harry Potter était une berline), qui allie une ligne originale et fantaisiste à l’espace et à la modularité d’un break.
La voiture est en excellent état général et remarquablement bien conservée. Son intérieur d’origine est impeccable, son moteur 997 cm³ d’origine a été entièrement révisé, sa mécanique est irréprochable, elle est équipée du système ASI CRS, de ses plaques d’immatriculation noires d’origine et de tous ses documents.

🇩🇪 Diese Woche präsentieren wir Ihnen ein äußerst seltenes Auto, das etwas Magisches an sich hat (auch wenn das Harry-Potter-Auto eine Limousine war) und dennoch eine verspielte und unkonventionelle Linienführung mit dem Platzangebot und der Vielseitigkeit eines Kombis vereint.
Das Fahrzeug befindet sich in einem exzellenten Gesamtzustand und ist hervorragend erhalten. Der originale Innenraum ist exzellent erhalten, der originale 997-cm³-Motor wurde komplett überholt, die Mechanik ist einwandfrei, es verfügt über ASI CRS, originale schwarze Kennzeichen und alle erforderlichen Papiere.

20/05/2026

MAGGIOLONE 1302 BERLINA, 1971 - MAGGIOLONE 1302 CABRIOLET, 1972

🇮🇹 L’OFFERTA DELLA SETTIMANA - L’auto della settimana anche questa volta è… doppia! Vi presentiamo due stupende Volkswagen Maggiolone 1302, una berlina del 1971 e una Cabriolet del 1972, entrambe disponibili presso il nostro showroom.
Entrambe sono perfettamente marciati e in stato di ottima conservazione. I documenti - le vetture sono sempre state italiane - sono in regola e pronti per poter circolare.

🇫🇷 OFFRE DE LA SEMAINE - Cette semaine, nous vous présentons une double voiture ! Deux superbes Volkswagen Coccinelle 1302, une berline de 1971 et un cabriolet de 1972, sont disponibles dans notre showroom.
Elles sont en parfait état de marche et en excellent état général. Les papiers – ces voitures ont toujours été d’origine italienne – sont en règle et prêtes à prendre la route.

🇩🇪 ANGEBOT DER WOCHE - Diese Woche gibt es gleich zwei Autos im Angebot! Wir präsentieren Ihnen zwei atemberaubende VW Käfer 1302: eine Limousine von 1971 und ein Cabriolet von 1972. Beide stehen in unserem Ausstellungsraum zum Verkauf.
Sie sind fahrbereit und in exzellentem Zustand. Die Papiere – die Fahrzeuge waren immer italienisch – sind vollständig und sofort fahrbereit.

🇬🇧 OFFER OF THE WEEK - This week’s car is once again... double! We present two stunning Volkswagen Beetle 1302s, a 1971 sedan and a 1972 convertible, both available at our showroom.
Both are in perfect running order and in excellent condition. The documents—the cars have always been Italian—are in order and ready for road use.

16/05/2026

07/05/2026

Sapevate che la Siata 850 Spring è protagonista di un film surrealista francese di Jaques Tati? Si tratta di “Trafic” (in italiano “Monsieur Hulot nel caos del traffico) del 1971, nel quale Hulot, si sta dirigendo da Parigi ad Amsterdam per presentare il suo camper ma durante il viaggio ne succedono di tutti i colori. La Spring gialla è guidata da una bella, scaltra e intraprendente ragazza responsabile delle risorse umane dell’azienda di Hulot.
Il film è anche uno spaccato della società automobilistica di quegli anni, con tantissimi modelli ma soprattutto molte scene riprese all’interno del salone olandese.

06/05/2026

SIATA 850 SPRING - 1968

L’OFFERTA DELLA SETTIMANA

🇮🇹 È una Fiat 850 ma ha una carrozzeria retrò da spiderina essenziale costruita dalla SIATA, poi dalla ORSA.
L’esemplare che vi proponiamo è del 1968, marciante, coi documenti in regola, pronta all’uso: l’auto perfetta per la primavera ma anche per le serate d’estate.
Come si dice: due cuore e una… spider!

🇬🇧 It’s a Fiat 850, but it has a minimalist retro spider body built by SIATA, then ORSA.
The example we’re offering is from 1968, in good running order, with all documents in order, and ready to go: the perfect car for spring and summer evenings alike.
As they say: two hearts and a... spider!

🇩🇪 Es ist ein Fiat 850 mit einer minimalistischen Retro-Spider-Karosserie, die ursprünglich von SIATA und später von ORSA gefertigt wurde.
Das von uns angebotene Exemplar stammt aus dem Jahr 1968, ist fahrbereit, alle Papiere sind vollständig und es ist sofort startklar: das perfekte Auto für Frühlings- und Sommerabende.
Wie man so schön sagt: Zwei Herzen und eine... Spinne!

🇫🇷 C’est une Fiat 850, mais avec une carrosserie spider rétro minimaliste, signée SIATA puis ORSA.
L’exemplaire que nous proposons date de 1968, est en parfait état de marche, tous les papiers sont en règle et elle est prête à prendre la route : la voiture idéale pour les douces soirées de printemps et d’été.
Comme on dit : deux cœurs et… une spider !

🌍 LINK AL SITO DI CITYMOTORS IN BIO!

29/04/2026

NON SOLO AUTO DA NOI IN CITYMOTORS! 🤩

PIAGGIO VESPA 150 - 1962

🇮🇹 Moto in ottime condizioni generali, funzionante, unico proprietario dal 1964, targhe originali e documenti in regola.

🇬🇧 Motorcycle in excellent general condition, working, single owner since 1964, Italian documents ready for export.

🇩🇪 Motorrad in hervorragendem Allgemeinzustand, fahrbereit, seit 1964 in Erstbesitz, italienische Papiere für den Export vorhanden.

🇫🇷 Moto en excellent état général, fonctionnelle, un seul propriétaire depuis 1964, documents italiens prêts pour l’exportation.

🌍 LINK IN BIO