03/09/2025
(LV) Katra atzīme kartē — tā ir cilvēka liktenis.
Kādas sāpes. Kādas asaras. Kādas cerības.
Mēs meklējam dienu un nakti, aukstumā un karstumā, mežos un purvos — tur, kur svarīga ir katra minūte.
Mēs esam brīvprātīgie.
Mums nemaksā par kilometriem, stundām un negulētām naktīm.
Mēs to darām, jo ticam: neviena nelaime nav sveša.
Katra dzīvība ir nenovērtējama.
Ja vēlaties, lai mēs varētu turpināt palīdzēt — atbalstiet mūs.
Arī mazs ieguldījums var kļūt par iespēju kādam atgriezties mājās.
Cilvēku meklēšanas Biedrība “K9 SOS”
Reģ. nr. 40008318677
LV74HABA0551053641431 Swedbank a/s
Mūsu biedrībai piešķirts sabiedriskā labuma organizācijas statuss
(RU) Каждая отметка на карте — это человеческая судьба.
Чья-то боль. Чьи-то слёзы. Чья-то надежда.
Мы ищем днём и ночью, в холод и жару, в лесах и болотах — там, где важна каждая минута.
Мы волонтёры.
Нам не платят за километры, часы и бессонные ночи.
Мы делаем это, потому что верим: чужой беды не бывает.
Каждая жизнь бесценна.
Если вы хотите, чтобы мы могли продолжать помогать — поддержите нас.
Даже небольшой вклад может стать шансом для кого-то вернуться домой.
Cilvēku meklēšanas Biedrība “K9 SOS”
Reģ. nr. 40008318677
LV74HABA0551053641431 Swedbank a/s
Mūsu biedrībai piešķirts sabiedriskā labuma organizācijas statuss
(EN) Each mark on the map is a human fate.
Someone’s pain. Someone’s tears. Someone’s hope.
We search day and night, in cold and heat, in forests and swamps — where every minute matters.
We are volunteers.
No one pays us for kilometers, hours, or sleepless nights.
We do this because we believe: no misfortune is someone else’s.
Every life is priceless.
If you want us to keep helping — please support us.
Even a small contribution can become someone’s chance to return home.
Cilvēku meklēšanas Biedrība “K9 SOS”
Reģ. nr. 40008318677
LV74HABA0551053641431 Swedbank a/s
Mūsu biedrībai piešķirts sabiedriskā labuma organizācijas statuss
