„Rīgas laivas” piedāvā ikvienam rīdziniekam un Rīgas viesim iepazīt pilsētu no sev neierasta skatupunkta, airējot ar divvietīgām, drošām smailītēm pa Pilsētas kanālu, Daugavas ūdeņiem, tās līčiem, kanāliem un pietekām. Pieejami vairāki ieteicamie maršruti airēšanai dienā un naktī gan iesācējiem, gan sportiskāk noskaņotiem airētājiem. Pat ja ne reizi rokās nav turēti airi, pirms brauciena kvalificē
ti speciālisti izstāstīs un parādīs, kā pareizi pārvietoties smailītēs, un tad jau atliks tikai kāpt laivā, lai dotos nebijušā piedzīvojumā. Laivu braucienā iespējams doties arī instruktora pavadībā. Izbraucieni sākas “Rīgas laivu” nomas punktā Andrejsalā, Jahtklubā „Andrejosta”. Iesācējiem piemērotākais maršruts būs Rīgas loks, kas ved caur daudzajiem Pilsētas kanāla tiltiņiem, ļauj izbaudīt Rīgas mūsdienīgo un senatnīgo arhitektūru, tiltu burvību un pabūt pavisam nesteidzīgā vidē. Šo maršrutu iespējams veikt ne tikai dienā, bet arī saulrieta laikā. Ja esat noskaņojušies garākam braucienam, aicinām aizairēties līdz Zundas kanālam, apkārt trim Vecrīgai tuvākajām Daugavas salām vai doties uz Ķīšezeru gar Kuģu būvētavu, kuru apskatīt var vienīgi no ūdens puses. Vairāk par maršrutiem, cenām un rezervēšanu varat uzzināt mājas lapā rigaslaivas.lv.
----
‘Kayaking in Riga’ offers you to discover the city from a different perspective rowing in two-seated and safe kayaks through the Riga canal, river Daugava, river coves, canals and tributaries. Several routes are available for daytime and night-time activities for beginners as well as for more experienced rowers – pleasant surprises await in all the routes. The offer includes both kayak rental and guided tours. Even if you have never held a paddle in your hands before, qualified instructors will teach and show you how to operate a kayak; after that, you will only have to get in to start your adventure. If you not only want to see Riga but also wish to get to know it better, we suggest kayaking with a guide who will tell you many entertaining stories. Forget about dry history facts that are impossible to remember anyway! The kayaking trips start in Andrejsala, yacht club Andrejosta. The most suitable route for beginners is the Riga circle where you will pass under many bridges of the city canal. Here you will have a chance to delight in the historical and modern architecture, charming bridges and also pass some time leisurely. This route is a great choice for watching sunset as well. If you are in a mood for a longer kayaking trip, we recommend rowing to the Zunda canal, the island Lucavsala, around three islands of Daugava or going to lake Ķīšezers past the shipyard which can only be viewed from the water side.
